+ * Finds a free worker key based on the number of tasks the worker has applied.
+ *
+ * If a worker is found with `0` running tasks, it is detected as free and its key is returned.
+ *
+ * If no free worker is found, `false` is returned.
+ *
+ * @returns A worker key if there is one, otherwise `false`.