test: remove 24 tautological enum value assertion tests

test: remove 24 tautological enum value assertion tests

Remove tests that assert compile-time constant enum values (e.g.
EnumName.MEMBER === 'hardcodedString'), which always pass by definition
and exercise no production code.

- Delete ConfigurationData.test.ts (3 tautological tests)
- Remove ProcedureName/BroadcastChannelProcedureName enum groups (16 tests)
- Remove AuthTypes Enums block (4 tests)
- Remove OutputFormat enum test (1 test)
- Fix assert.strictEqual(true, false) to assert.fail() in OCPPAuthServiceFactory

All quality gates pass. Coverage unchanged (1800 tests, 0 failures).