chore: refine github copilot instructions

Signed-off-by: Jérôme Benoit <jerome.benoit@sap.com>

diff --git a/.github/copilot-instructions.md b/.github/copilot-instructions.md
index 0d23b108634297019ed84e869ee4af85a8a94fe4..550f2332053f41364eae7a9668b449a164fcc718 100644 (file)
--- a/.github/copilot-instructions.md
+++ b/.github/copilot-instructions.md
@@ -103,7 +103,7 @@ Documentation serves as an operational specification, not narrative prose.
 
 - Documented build/lint/type checks pass (where applicable).
 - Documented tests pass (where applicable).
-- Documentation updated to reflect changes.
+- Documentation updated to reflect changes when necessary.
 - Logs use appropriate levels (error, warn, info, debug).
 - Pull request title and commit messages follow [Conventional Commits](https://www.conventionalcommits.org/) format.