CI: Bump GitHub actions version to v2