test: fix pool destroy() test flakiness, take 2