test: align task timeout expectation