test: improve a bit isEmptyObject() coverage