cec: rename cec_type_list::Add() and Clear() back to lower case or we'll break XBMC...