test: improve pool and worker readiness tests