fix: handle invalid hashIds in UI server payload