docs(ui): update Web UI screenshot