Add script to sync sonar properties with package.json