test: worker node tasks queue bucket initialization