test: fix dynamic cluster pool with zero worker test