cec-config-gui: added an update button on the device info window