fix: ensure docker image configurations can be overriden from