fix: off-by-one stolen tasks accounting task function worker usage