docs: add missing killHandler worker options documentation