refactor(ci): cleanup release-please configuration