docs: fix docs/worker-choice-strategies.md