test: improve multiple task functions worker usage test