cec: don't request the firmware version when the adapter didn't respond to a ping