fix: add maximum tasks queue size to worker usage data