cec-config: fix physical address detection