Bump typedoc from 0.20.30 to 0.20.31 (#272)