refactor(ci): cleanup GH actions