cec: merge the two switches in CCECCommandHandler::HandleCommand() into one