support colon separated data for the 'tx' command in cec-client