cec: don't suppress physical address updates of a device in CCECProcessor::SetHDMIPort()