--- /dev/null
+Question 4:
+
+Lors d'un accès simultané au server sur le même port de deux ClientSimplifie, on
+soulève une exception sur le serveur :
+
+java.util.ConcurrentModificationException
+ at java.util.ArrayList$Itr.checkForComodification(ArrayList.java:907)
+ at java.util.ArrayList$Itr.next(ArrayList.java:857)
+ at Serveur.afficherATous(Serveur.java:91)
+ at Serveur$GestionClient.run(Serveur.java:41)
+ at java.lang.Thread.run(Thread.java:748)