Add a test file for the lexer