cec: hold a lock when changing the ackmask in CUSBCECAdapterCommunication::Open